Aumann Wladimir d. Andrej

s1.jpg

Aumann Wladimir d. Andrej

Kandidat der historischen Wissenschaften, Dozent,

verdienter Arbeiter der Kultur Kasachstans

Wissenschaftlicher Sekretär der Öffentlichen Akademie der Wissenschaften der Russlanddeutschen

1. Ausbildung, akademischer Grad, Titel

· 1956-1961 – historisch-philologische Fakultät am pädagogischen Institut Kustanay

· 1968-1971 – Nachdiplomstudium, Akademie der Sozialwissenschaften Moskau

· 1971 – Promotion zum Thema «Platz und Rolle der DDR in der Außenpolitik Europas»

2. Berufstätigkeit

· 1958-1964 – Lehrer für Deutsch, Geschichte und Literatur, Schule №538, Stadt Kustanay

· 1964-1965 – Direktor der Schule №14 der Stadt Kustanay

· 1965-1968 – Lektor des Parteikomitees des Gebiets Kostanay

· 1968-1971 – Akademie der Sozialwissenschaften des Zentralkomitees der kommunistischen Partei der Sowjetunion, Nachdiplom-Student

· 1971-1975 – Leiter der Lektorengruppe des Gebietskomitees der Partei, Dozent am Landwirtschaftsinstitut des Gebiets Kostanay

· 1975-1987 – Lektor der Verbreitungsabteilung des Zentralkomitees der kommunistischen Partei der Kasachischen SSR, Almaty

· 1987-1988 – stellvertretender Leiter der Verbreitungs- und Agitationsabteilung des Zentralkomitees der kommunistischen Partei der Kasachischen SSR

· 1988-1991 – Instrukteur, Berater für internationale Beziehungen, Leiter der Abteilung der nationalen Politik bei dem Apparat des Zentralkomitees, Moskau

· 1991-1993 – Direktor des Programms „Russlanddeutsche“ an der russisch-amerikanischen Universität

· 1993-1994 – Professor des Lehrstuhls für Wirtschaft an der Industrieakademie der Russischen Föderation

· 1994-1998 – Berater des Ministers der nationalen Politik der Russischen Föderation

· 1994-2003 – Direktor des Bildungszentrums (BIZ) der BRD für die Russlanddeutschen in Ljuberzi und Mamontowka, Gebiet Moskau

· 1994-2009 – Gründer und Redakteur der Zeitschrift „BiZ-Bote”, «Kultur der Deutschen in Russland», “Russlanddeutsche”, stellvertretender Redakteur der Zeitung „Neues Leben“

· 1997-2021 – Generaldirektor der unabhängigen gemeinnützigen Organisation „Zentrum der deutschen Kultur“

· 2015-bis heute – Wissenschaftlicher Sekretär der Öffentlichen Akademie der Wissenschaften der Russlanddeutschen

3. Mitgliedschaft in Beruf – und Gesellschaftsorganisationen

· Autor und Frontmann des Übertragungszyklus im kasachischen Fernsehen „Beantwortung der Fragen zum Thema der internationalen Probleme der Fernzuschauer“

· Mitglied der Kulturabteilung der Gesellschaftlichen Stiftung «Vereinigung der Deutschen „Wiedergeburt“ in Kasachstan»

· Wissenschaftlicher Leiter des Projekts «Berühmte Deutschen Kasachstans»

4. Ehrenvolle Auszeichnungen und Anerkennungen von staatlicher und örtlicher Bedeutung

· 1985 – Titel der verdienten Arbeiter der Kultur der Republik Kasachstan;

· 1988 – Orden «Ehrenzeichen»

· Medaille «Für Arbeitsheldenmut»

· Medaille «Für Arbeitsauszeichnung»

· Medaille «Zum 100- Jahrestag vom W.I. Lenin»

· Medaille «Für die Erschließung von Neu- und Brachland»

· Medaille der Gesellschaft der Russlanddeutschen «Medaille von Katharina II»

· Medaille der Gesellschaft der Deutschen Kasachstans «Für Verdienste für das Volk»

· Goldzeichen der Gesellschaftlichen Stiftung «Vereinigung der Deutschen „Wiedergeburt“ in Kasachstan»

Autor: «Geschichte der Russlanddeutschen in Papieren», zweibändige Auflage (1763-1992); «Russlanddeutsche im Militärdienst in Russland» (auf Deutsch und Russisch); im Rahmen des Projekts «Berühmte Deutsche Kasachstans», Bücher: über den bekannten Schriftsteller und Publizist G. Belger – «Solcher Weg», über den verdienten Trainer der UdSSR E. Eirich «Schicksal und Auftrag»; im Rahmen des Projekts «Berühmte Deutsche Kasachstans», das Buch: über den Akademiker B.W. Rauschenbach «Der Russlanddeutsche B.W. Rauschenbach». Mehr als 300 Artikel, Publikationen und Aussagen im Rahmen der nationalen Beziehungen und Wiedergeburt der Russlanddeutschen. Drehbuchautor und Regisseur von 2 Filmen: «Hier ist unsere Heimat» (1996), «Edwin Grieb» (2005).

Aufgaben

I. Beenden Sie die Sätze!

1) Im Jahre 1971 verteidigte Herr Aumann die ………………………………..

2) Vier Jahre arbeitete der Historiker als Berater …….......................................

3) Wladimir Aumann beendete die historisch-philologische Fakultät in ……...

4) Er hat mehr als 300 Artikel, Publikationen …………………………………

5) Bis 2021 fungierte Herr Aumann als Generaldirektor der …………………..

6) Auch war der Gelehrte als wissenschaftlicher Leiter des Projekts …….tätig.

II. Machen sie folgende Testfragen!

1. Heute ist er Chefredakteur ….. Zeitschrift „Kultur“.

a) den b) dem c) das d) der

2. Er hat Goldzeichen der gesellschaftlichen Stiftung … Deutschen Kasachstans

a) der b) das c) den d) dessen

3. Ein Jahr arbeitete Herr Aumann als Professor des Lehrstuhls …..Wirtschaft.

a) zu b) gegen c) für d) seit

4. Wladimir Aumann hat …. den bekannten Schriftsteller und Publizist G. Belger geschrieben.

a) mit b) über c) zu d) während

5. Er ist Mitautor …. bemerkenswerten Sammlung „Geschichte der Russlanddeutschen in Dokumenten“.

a) der b) des c) dem d) den

III. Schreiben Sie die Sätze im Plural!

· Er hat eine Medaille erhalten.

· Der Gelehrte hat ein Buch über einen bekannten Deutschen geschrieben.

· Herr Aumann arbeitete ein Jahr als Berater des Ministers der nationalen Politik der Russischen Föderation

· Er ist Drehbuchautor und Regisseur von einem interessanten Film über die Heimat.

· Der Historiker unterrichtete in der schule nur ein Fach.

· Das ganze Leben hat Wladimir Aumann in einer Stadt gelebt.

· Das Werk von Aumann «Geschichte der Russlanddeutschen in Papieren» besteht aus einem Band.

IV. Verbinden Sie die Substantive und schreiben Sie auf! Ergänzen Sie den Artikel!

1) Владимир Ауман родился 10 июня 1938 года в селе Александргейм Днепропетровской области.

2) С 1994 по 1998 годы Ауман был Советником министра национальной политики Российской Федерации.

3) В 1961 году окончил историко-филологический факультет Кустанайского педагогического института.

4) Работал директор школы города Кустаная, а также лектором Кустанайского обкома партии.

5) Для Аумана Казахстан и Костанайская областьсталималойРодиной.

6) Влитературной гостинойобластной библиотеке им. Л.Толстогосостояласьпрезентация новой книгиАуманао Герольде Бельгере.

7) Кандидат исторических наук окончил школу, начал работать и женился вселеБанновка.

V. Machen Sie ein Assoziogramm! Sammeln Sie die Wörter!

s11.jpg


VI. Ordnen Sie die Satzglieder!

1. Kasachstans / sein / geehrt / Kulturarbeiter / er

2. Er / mehr /als /Publikationen /Reden /zu /die /Probleme / und/ die /national /Beziehungen /veröffentlichen/ Artikel/300 /

3. Bereiten /er /die /berühmt /Kasachstans /vor/ Deutschen/Bücher / 2017 / über

4. Professor /Lehrstuhl /für /die/ tätig / Industrieakademie / die /Russische Föderation /der / Wirtschaft / an / sein

5. „Russlanddeutsche“ / das /1991-1993 /Direktor /Programm /die/ Universität / russisch-amerikanisch/ an

6. die / Promotion /zu /Historiker/ Thema /«Platz und Rolle der DDR in der Außenpolitik Europas» / das/ verteidigen / der

VII. Wie heißen die Medaillen!

s12.jpg

s13.jpg

s14.jpg

s15.jpg

s16.jpg

s17.jpg